“All the Children a Hug” at Bougas Schools

In view of International Children’s Rights Day (November 20th), an event took place on Sunday 19th November 2017 at our school, from the Children’s Nursery, Kindergarten and Kindergarten of KDAP.

Many games, a visual workshop, fairytale presentations, and “trips” to Rwanda are some of the actions that took place in the schools, overwhelming the atrium of the school by children, parents and actions.

The children presented songs relevant to the particular day, donate books they had brought from their library while in the closing were caught small hand big hand and opened a big hug for all the children of the world.

Representatives of organizations supporting the child and his rights (such as SOS Children’s Villages, The Smile of the Child and ActionAid) and child psychologist, Mrs. Carolina Folle- Alepi, were there in order to hold group discussions with parents.

It was a morning full of joy, creativity and certainly lots of smiles! Expressions such as “We Have Funted It More”, “We were really troubled by the trip to Rwanda …” and “We also felt for a while” were some of the parents’ comments.


«Όλα τα παιδία μια αγκαλία» στα Εκπαιδευτήρια Μπουγα

Ενόψει της Παγκόσμιας Ημέρας των Δικαιωμάτων του Παιδιού (20 Νοεμβρίου) πραγματοποιήθηκε εκδήλωση, την Κυριακή 19 Νοεμβρίου 2017, στο σχολείο μας, από τον Παιδικό Σταθμό, το Νηπιαγωγείο και το Νηπιαγωγείο του ΚΔΑΠ.

Πολλά παιχνίδια, εικαστικό εργαστήρι, παρουσιάσεις παραμυθιών και «ταξίδια» στη Ρουάντα είναι μερικές από τις δράσεις που έλαβαν χώρα στα εκπαιδευτήρια, κατακλύζοντας τον αίθριο χώρο του σχολείου από παιδιά, γονείς και δράσεις.

Τα παιδιά παρουσίασαν τραγούδια σχετικά με την ημέρα, χάρισαν βιβλία που είχαν φέρει από τη βιβλιοθήκη τους ενώ στο κλείσιμο πιάστηκαν μικροί μεγάλοι χέρι χέρι και άνοιξαν μια μεγάλη αγκαλιά για όλα τα παιδιά του κόσμου.

Στον χώρο βρέθηκαν εκπρόσωποι οργανώσεων που στηρίζουν το παιδί και τα δικαιώματά του (όπως τα Παιδικά Χωριά SOS, Το χαμόγελο του παιδιού και η ActionAid) καθώς και η παιδοψυχολόγος, κα Καρόλα Folle- Αλέπη, με την οποία πραγματοποιήθηκαν ομαδικές συζητήσεις με τους γονείς.

Ήταν ένα πρωινό γεμάτο κέφι, δημιουργικότητα και σίγουρα πολλά χαμόγελα! Εκφράσεις όπως «Εμείς το διασκεδάσαμε περισσότερο», «Πραγματικά προβληματιστήκαμε από το ταξίδι στη Ρουάντα…» και «Νιώσαμε και εμείς για λίγο παιδιά» ήταν κάποια από τα σχόλια των γονέων.